『ミニオンズ＆モンスターズ』の吹替版予告編がきました。SNSでは話題騒然。管理人も繰り返し見ています。



英語版でわからなかった台詞の部分もようやく理解できました。気になる吹替版の声優も公開。




映画監督のマックス役に松平健さん、モンスターのグーミー役に山寺宏一さんがそれぞれ起用されたそうです。今まで公開されていた特報（ショート版予告編）とは声が差し替えられていて、聞き比べるのも面白いかもしれません。



日本版吹替のグーミーはかなりしゃがれた声ですね。「超怖いモンスターを知っているよ」という台詞や声のトーンから渋さを感じさせられました。
山寺宏一さんのコメント【今回は声も普通の声じゃないんです！】【見た目は可愛いくて、色々なことを秘めている存在。】からも今回のキーパーソンということでこんな声になったんでしょうか。

こちらは英語版予告編ですが、これも不思議な声でしたがちょっと幼い印象もしたので意外でした。



今後続々と情報が公開されていくと思われ。とりあえず次はあらすじでしょうか。軍資金を貯めつつ待とうと思います。